Escrevo neste momento a pensar nos meus conterrâneos que escolheram, quer a terra do "Tio Sam" ou, a de "Sua Alteza Real Elizabeth II" - um símbolo dos laços históricos do Canadá com o Reino Unido -, para fugirem à miséria em que foram condenados pelo regime do Estado Novo , ou da Ditadura de Oliveira Salazar, se preferirem, e neles se realizarem economicamente. Não tenho a pretensão de ser um linguista, mas sim um estudioso da Língua Lusa! Vem isto a propósito do facto de, também eu, me ter ligado às chamadas redes sociais (Facebook, Blogues, etc.) , e, por isso, tenho vindo a constatar que grande parte dos nossos emigrantes, ou descendentes destes, se manifestam nestas redes na Língua Inglesa! Mas, curiosamente, alguns, até se identificam com a Bandeira Portuguesa, os Clubes de Futebol Portugueses, a Gastronomia Portuguesa - que até a elegem com as suas fotografias -, mas que, curiosamente, escrevem em Inglês! Ora, embora compreenda que para uma boa integração nestes países seja essencial e necessário o uso das línguas que aqui se falam (no Canadá há duas línguas oficiais o Inglês e o Francês e nos EUA, o Inglês), entendo que essa não é razão suficiente para que eles deixem de praticar a sua língua materna, ou até a dos seus pais! Há um provérbio popular que diz que "saber não ocupa lugar"! E ainda, quando um dia decidirem visitar as suas terras de origem, é importante saber falar em Português! Por isso, não compreendo por que razão não aproveitam as tais redes sociais para exercitarem a sua língua materna! Porque, é um paradoxo, apoiar pública e universalmente aquilo que é português, mas, escrevendo em Língua Inglesa! Às vezes questiono-me se acaso os nossos luso-descendentes terão vergonha de falar a sua língua materna!? Ou será por uma questão de facilitismo? Seja por que razão for, quando se exibem símbolos da Pátria, dever-se-ia, por uma questão de coerência, acompanhá-los na respectiva língua! Nesta altura do meu texto, já estou a imaginar quantos dos meus possíveis leitores dirão: mas quem é este agora que me está para aqui a tentar dar lições de patriotismo? Pois, é! Não, não é disso que se trata! Estou apenas a tentar despertar as vossas atenções para algo que muito provavelmente vos escapa no dia-a-dia! Lembrem-se, que ser patriota não é exibir a bandeira Portuguesa por causa dessa coisa estúpida a que chamam futebol (que serve "apenas" de escape ao povo, para que este se aliene dos seus legítimos direitos sociais) ; não é defender determinados pratos típicos da gastronomia portuguesa apenas porque são saborosos ...ou ainda, porque determinadas zonas de Portugal nos merecem orgulho pela sua beleza única! Ser patriota é muito mais que isso! Não se iludam! Ser patriota, é defender antes de mais, a língua de um país, neste caso, a de Camões! O Português é a 5ª língua mais falada no Mundo. Estima-se que há mais de 240 milhões de falantes de Português no Mundo. Porque, é graças a ela que somos quem somos; que fomos pioneiros nas Descobertas; que temos uma História que é das mais ricas do Mundo! E da qual nos devíamos orgulhar todos! Uma língua que é das mais ricas de todas! Temos termos que apenas existem na nossa Língua Portuguesa. Um singular exemplo, que vem mesmo a propósito: a palavra saudade não existe em mais nenhuma língua! Dir-me-ão, que é uma língua complicada. E eu responderei, que esse conceito se deve ao facto de a desconhecermos! Em lugar de complicada, deve entender-se, que é uma língua rica! Mas, como qualquer outro assunto, requer prática!
